• Преподаватель и увлеченный лингвист.
• Закончила испанское отделение филологического факультета СПбГУ.
• Более 10 лет преподает испанский и английский, чуть меньше французский и недавно начала преподавать португальский.
• Автор блога об изучении языков Multilinguablog, а также одноименного канала на YouTube.

Что узнаете на выступлении:

• Что такое субхунтив в испанском языке;
• как он образуется;
• когда используется.

Преподаватель, лингвист, переводчик, билингв. 
Закончил факультет испанского и английского языков ПГПИИЯ (ПГЛУ). Подтвердил диплом на факультете испанской филологии Университета Саламанки (Licenciado en Filología Hispánica).

Закончил магистратуру по специальности «Преподавание испанского языка как иностранного» в Международном университете Менендес-Пелайо (программа Máster Oficial en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera) совместно с Институтом Сервантеса) в г. Сантандер (Испания).

Закончил магистратуру в мадридском университете по специальности «Международная миграция и миграционное право в Испании» (совместно с Советом адвокатской палаты Испании).

• Переводчик испанского и английского языков (художественная литература)
• Преподаватель испанского для русских и иностранцев со стажем 10 лет, выпуск МГЛУ 2012 года
• С 2012 г. живет и работает иллюстратором в Буэнос-Айресе, Аргентина
• Объездила почти все страны Южной Америки (7 стран, 30 городов)
• Автор телеграм-канала и инстаграма о культуре и языке Аргентины и Латинской Америки «Cafetín de Buenos Aires»

Что узнаете на выступлении:

• Чем аргентинский испанский отличается от других диалектов и как так получилось
• Основные региональные варианты испанского в Аргентине
• Особенности каждого варианта: фонетические, а также лексические и грамматические
• Культурные отличия аргентинских регионов

Опыт и достижения:

• за 16 лет обучила сотни учеников испанскому языку (многие из которых стали преподавателями)
• 10 лет преподавания в МГЛУ старшим преподавателем
• увлеченная путешественница: объехала более 40 городов в 13 регионах Испании
• автор 59 выпусков рассылки "Полезное для изучающих испанский язык" с 2009 года
• автор онлайн-тренинга «Испанский с нуля» для туристов и повседневного общения, марафонов "Испанский по вывескам" и «Reto Perfecto» и десятка мастер-классов по испанскому языку и страноведению
• создатель онлайн-клуба испанского языка для продолжающих
• спикер международных языковых конференций (Московский международный фестиваль языков, Испанский: покорение языка, Диалог и др.)
• автор десятка научных публикаций на тему двуязычной лексикографии
• сотрудничает с несколькими языковыми школами в Испании
• Автор инстаграм-блога про испанский язык и страноведение @hispanismo

• Переводчик
• (КГПУ, красный диплом)
• Преподаватель испанского и английского языков с опытом более 12 лет. Индивидуально и в мини-группах, Skype, Zoom. Студенты успешно сдают международные экзамены (DELE, PET, FCE).
• Автор курсов “Español con famosos”, “Pasados”, “Subjuntivo”.
• Спикер марафонов и конференций по испанскому языку.
• Выпускница EOI Madrid.
• Обладатель международных сертификатов по иностранным языкам (DELE, TEFL)
• Автор блога об испанском языке и жизни в Испании www.instagram.com/santimaria.ru
• С 2012 года живет в Мадриде, Испания. Замужем за испанцем, воспитывает детей-трилингвов.

Что узнаете на выступлении:

• 1. Pretérito Perfecto
• 2. Pretérito Indefinido
• 3. Pretérito Imperfecto.
• 4. Разница между этими временами и примеры употребления.
• 5. Частые ошибки.
• 6. Бесплатные ресурсы для самостоятельной отработки прошедших времен.

• Преподаватель испанского, носитель языка, интернет-тренер. В прошлом успешный программист, который оставил работу ради преподавания
• Автор youtube канала для новичков LanguageBoost Spanish
• Страстный путешественник, который побывал в более чем 20 странах

• Переводчик-синхронист, преподаватель, сертифицированный Кембриджем (CELTA 2006 г.),
• интернет-тренер, коуч и руководитель проекта “English is my Cup of Tea” с 2013 года.
• Страстный любитель иностранных языков. В настоящий момент особое внимание уделяет развитию португальского и испанского.

Что узнаете на выступлении Милы и Даниеля:

• Принципы развития навыка аудирования;
• Что выбирать для прослушивания и просмотра на начальных уровнях, чтобы гарантированно получить результат;
• Как применять принципы на практике.

Вебинар состоит из двух частей: теоретической и практической.

Теоретическая часть пройдет на русском, чтобы было понятно даже самым начинающим, а практическая часть будет полностью на испанском.

Так что, берите с собой тетради, ручки и хорошее настроение ;)

• Лингвист-преподаватель испанского и английского языков, закончила Московский Государственный Лингвистический университет в 2012 году.
• Диплом Instituto Cervantes, подтверждающий высокий уровень владения испанским языком.
• Опыт преподавания испанского языка - 8 лет, преподавала частным образом, на курсах и в языковой школе. В рамках работы в школе принимала участие в организации и проведении интересных курсов, к примеру, ‘Испанский в парках’, фестивали испанского языка, кубинский испанский, Арт-дегустация испанских вин и рисование акрилом..
• Преподаватель кафедры романских языков Всероссийской Академии Внешней Торговли, веду как общий курс испанского, так и бизнес-курс (экономика, менеджмент, торговля, международные отношения).
• Автор популярного канала об испаноязычных мероприятиях Москвы Moscú en español в Телеграмм и страницы @live.teach.translate в Инстаграм о методике преподавания иностранных языков.
Действующий устный переводчик (последовательный перевод) посольства Уругвая в Российской Федерации. Переводила на конференциях самого высокого уровня, на чемпионате мира по футболу в РФ, личный переводчик Диего Марадоны во время его визита в Россию.

Что узнаете на выступлении:

• Расскажу о том, как начать, но не забросить самостоятельное изучение испанского.
• Какие лайфхаки может использовать абсолютно любой человек при обучении и как организовать вокруг себя испаноязычную среду, когда ее нет (особенно, пока мы находимся на самоизоляции и все ещё никуда не едем).
• Только практические рекомендации без ‘воды’!

• Лингвист-энтузиаст и начинающий полиглот (3 самостоятельно изученных языка - английский, испанский, хинди).
• Стажировки в Оксфорде, Лондоне (английский), Колумбии и Испании (испанский). Дипломная работа на предмет российско-индийского экономического партнерства, сотрудничество с посольством и торговыми представительствами Индии в Москве (хинди).
• 9 лет опыта частного преподавания иностранных языков, более 30 учеников. В преподавании применяет комплексный подход к изучению грамматики, фонетики, лексики, культурных особенностей изучаемых языков.
• Автор собственного кросс-языкового метода изучения и преподавания грамматики, выявление и применение межязыковых устойчивых паттернов, особенностей этимологии для более эффективного изучения языков.
• Опыт преподавания английского языка на испанском в Колумбии.
• Окончила семестр Yale по английской стилистике.
• Проведение самостоятельного исследования методов перевода на основе текстуального анализа работ В. Набокова.
• Активно путешествует. Большую часть года проводит в странах Латинской Америки.

Что узнаете на выступлении:

• Если вы когда-нибудь, пусть даже очень поверхностно, изучали английский, испанский вы учите не с нуля!
• Увидим устойчивые закономерности, которые роднят английскую и испанскую грамматику на примере всех времен, видов действия, условных предложений, сослагательного наклонения.
• Разберемся с тем, какие на самом деле функции выполняют грамматические конструкции, научимся интуитивно чувствовать, как их применять.
• Поговорим об общих словах и о том, как легко превратить уже знакомую английскую лексику в испанскую, и наоборот

Елена это преподаватель, который каждый урок делает практическим и предлагает вам результат сразу, после первого урока.

После первого урока, вы сможете сами говорить, без зубрежки, без чудес и гипнозов, приходите и проверьте сами.
А всем участникам курса Елена совершенно бесплатно подарит ее курс испанского для начинающих.

Образование.

• Имеет российское образование переводчик иностранных языков (Испанский и английский языки), а также обучалась в государственном университете Севильи (Universidad de Sevilla).
• Дополнительное образование и преподавательская практика.
• Государственный университет Барселоны, Испания (Universidad de Barcelona).
• Международный сертификат DELE уровень B2, C1.

Преподавательский опыт.

• Преподавание в государственном университете Севильи (Испания) в рамках аспирантской практики.
• Частная практика преподавания испанского языка с 2005 года.
• Открытие своего учебного центра испанского языка с 2010 года.
• Создание собственной системы обучения языка на основе многолетнего преподавательского опыта.
• Участник конференций посвящённых обучению.
• С 2015 года кроме испанского, преподавание английского испаноязычным носителям.

Жизнь.

С 2014 года постоянно проживает в Испании, Барселона.
Помимо CasaMia, ведёт курсы английского языка для Испанцев в образовательном центре в Барселоне.

• Обладатель Королевского магистерского диплома университета Кадиса UCA (Испания) по специальности "испанский как иностранный";
• Выпускница Учебно-научного центра Социальной антропологии РГГУ, дипломирована как переводчик (испано-русский центр университета Кадиса AUHR) и преподаватель испанского (Институт Сервантеса в Москве).
• Работала переводчиком и сопровождающей детских летних программ в Испании в 2009-13 годах;
• Написала магистерскую научную работу по проблемам социо-культурной адаптации российских детей в Испании, в которой большую часть посвятила особенностям усвоения детьми испанского языка.
• Является аспирантом программы "Лингвистика" Университета Кадиса, где продолжает работать над данной тематикой.
• В России Полина работала преподавателем испанского языка в МГЛУ и различных языковых центрах, готовила детей к ВсОШ по испанскому языку, работала переводчиком на различных конференциях и выставках;
• Несколько лет являлась представителем испанского издательства, организовывала курсы повышения квалификации для преподавателей испанского языка в России.
• Сейчас Полина находится в декретном отпуске и растит маленького билингва в моноэтнической русской семье.

Что узнаете на выступлении:

Участники встречи узнают о методах и особенностях формирования детского билингвизма как в теории, так и на основе практики личного опыта билингвального воспитания.

• Билингв - полиглот. Владею 9 языками (русский, испанский, английский, французский, итальянский, немецкий, армянский, китайский и иврит).
• Международный диплом DELE C2, подтверждающий знание языка на уровне носителя.
• Сертифицированный Институтом Сервантеса преподаватель испанского языка как иностранного.
• Аккредитованный экзаменатор международного экзамена DELE.
• Автор блога в Instagram @dona_espanola.
• 11 лет работала в сфере международного сотрудничества, сопровождала встречи генеральных прокуроров, министров и послов Испании, Кубы, Доминиканы и других латиноамериканских стран.
• Мои ученики за короткие сроки успешно сдают DELE минимум на 80% (из проходных 60% и максимуме 100%).
• Мой девиз: «Изучение языка должно быть удовольствием, а не пыткой».

Что узнаете на выступлении:

• Что такое прилагательное.
• Как определить род прилагательных и поставить их во множественное число.
• Куда ставить прилагательные в предложении и как от этого зависит их значение.
• С каким глаголом использовать прилагательные: SER или ESTAR.
• Прилагательные, которые меняют свои значения в зависимости от глагола.
• Неловкие ситуации, которые могут произойти при неправильном использовании прилагательных.